{"id":3794,"date":"2026-11-03T15:01:38","date_gmt":"2026-11-03T13:01:38","guid":{"rendered":"https:\/\/naragh.hu\/receptek\/vastaglapockaragu-repaval-es-zoldborsoval\/"},"modified":"2026-11-03T15:01:38","modified_gmt":"2026-11-03T13:01:38","slug":"vastaglapockaragu-repaval-es-zoldborsoval","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/naragh.hu\/en\/receptek\/vastaglapockaragu-repaval-es-zoldborsoval\/","title":{"rendered":"Vastaglapockaragu r\u00e9p\u00e1val \u00e9s z\u00f6ldbors\u00f3val"},"content":{"rendered":"<div class=\"nr\">\n<p class=\"nr-hero\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/naragh.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/recept-vastaglapockaragu-repaval-es-zoldborsoval.jpg\" alt=\"Vastaglapockaragu r\u00e9p\u00e1val \u00e9s z\u00f6ldbors\u00f3val\" width=\"1080\" height=\"1350\" \/><\/p>\n<h1>Vastaglapockaragu r\u00e9p\u00e1val \u00e9s z\u00f6ldbors\u00f3val<\/h1>\n<p class=\"nr-lead\">Csal\u00e1di eb\u00e9dhez j\u00f3l ill\u0151, z\u00f6lds\u00e9ges marharagu. A s\u00e1rgar\u00e9pa \u00e9s a z\u00f6ldbors\u00f3 \u00e9desebb \u00edze k\u00f6nnyedebb\u00e9 teszi a gazdag szaftot.<\/p>\n<p class=\"nr-meta\"><span>4 szem\u00e9lyre<\/span><span>kb. 2\u00bd\u20133\u00bd \u00f3ra<\/span><span>Vastaglapocka<\/span><\/p>\n<h2>Hozz\u00e1val\u00f3k<\/h2>\n<ul class=\"nr-cols\">\n<li>800 g NARAGH vastaglapocka<\/li>\n<li>3 s\u00e1rgar\u00e9pa<\/li>\n<li>200 g fagyasztott z\u00f6ldbors\u00f3<\/li>\n<li>1 v\u00f6r\u00f6shagyma<\/li>\n<li>2 gerezd fokhagyma<\/li>\n<li>500 ml marhaalapl\u00e9, sz\u00fcks\u00e9g szerint t\u00f6bb<\/li>\n<li>1 ev\u0151kan\u00e1l paradicsomp\u00fcr\u00e9<\/li>\n<li>2 ev\u0151kan\u00e1l olaj<\/li>\n<li>1 bab\u00e9rlev\u00e9l<\/li>\n<li>S\u00f3, bors<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s<\/h2>\n<p><strong>1.<\/strong> A kock\u00e1zott, sz\u00e1razra t\u00f6r\u00f6lt h\u00fast s\u00f3zd, \u00e9s forr\u00f3 olajon, t\u00f6bb adagban pir\u00edtsd k\u00f6rbe.<\/p>\n<p><strong>2.<\/strong> Az apr\u00edtott hagym\u00e1t p\u00e1rold <strong>5 percig<\/strong>, majd add hozz\u00e1 a fokhagym\u00e1t \u00e9s paradicsomp\u00fcr\u00e9t.<\/p>\n<p><strong>3.<\/strong> Tedd vissza a h\u00fast, add hozz\u00e1 az alaplevet \u00e9s bab\u00e9rt. Lefedve p\u00e1rold <strong>2\u20133 \u00f3r\u00e1n \u00e1t<\/strong>, gy\u00f6ngy\u00f6z\u0151 folyad\u00e9kban.<\/p>\n<p><strong>4.<\/strong> A vastagabb karik\u00e1kra v\u00e1gott r\u00e9p\u00e1t a v\u00e1rhat\u00f3 befejez\u00e9s el\u0151tt <strong>40\u201345 perccel<\/strong>, a z\u00f6ldbors\u00f3t az utols\u00f3 <strong>8\u201310 percre<\/strong> add hozz\u00e1.<\/p>\n<p><strong>5.<\/strong> Ellen\u0151rizd a h\u00fas puhas\u00e1g\u00e1t, sz\u00fcks\u00e9g szerint s\u0171r\u00edtsd a m\u00e1rt\u00e1st.<\/p>\n<h2>T\u00e1lal\u00e1s \u00e9s tipp<\/h2>\n<h3>T\u00e1lal\u00e1si javaslat<\/h3>\n<p>P\u00e1rolt rizzsel vagy f\u0151tt burgony\u00e1val k\u00edn\u00e1ld.<\/p>\n<h3>Praktikus tipp<\/h3>\n<p>A z\u00f6ldbors\u00f3t csak a v\u00e9g\u00e9n add hozz\u00e1, hogy meg\u0151rizze a sz\u00edn\u00e9t \u00e9s ne f\u0151j\u00f6n sz\u00e9t.<\/p>\n<h2>Mihez aj\u00e1nljuk<\/h2>\n<p class=\"nr-cta\"><a href=\"https:\/\/naragh.hu\/en\/product\/vastag-lapocka\/\">Vastaglapocka<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vastaglapockaragu r\u00e9p\u00e1val \u00e9s z\u00f6ldbors\u00f3val Csal\u00e1di eb\u00e9dhez j\u00f3l ill\u0151, z\u00f6lds\u00e9ges marharagu. A s\u00e1rgar\u00e9pa \u00e9s a z\u00f6ldbors\u00f3 \u00e9desebb \u00edze k\u00f6nnyedebb\u00e9 teszi a gazdag szaftot. 4 szem\u00e9lyrekb. 2\u00bd\u20133\u00bd \u00f3raVastaglapocka Hozz\u00e1val\u00f3k 800 g NARAGH vastaglapocka 3 s\u00e1rgar\u00e9pa 200 g fagyasztott z\u00f6ldbors\u00f3 1 v\u00f6r\u00f6shagyma 2 gerezd fokhagyma 500 ml marhaalapl\u00e9, sz\u00fcks\u00e9g szerint t\u00f6bb 1 ev\u0151kan\u00e1l paradicsomp\u00fcr\u00e9 2 ev\u0151kan\u00e1l olaj 1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3473,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3794","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naragh.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naragh.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/naragh.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naragh.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naragh.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3794"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/naragh.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3794\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naragh.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naragh.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}